Scotland will host a Catalan V

We are ready for independence. This is the message that the 2014 Catalan National Day demonstration will send to the world. And the channel will be to form a giant human V in Barcelona. Just like 2013 Catalan Way, international V’s are also being organised, and Edinburgh will host one on August the 30th at 4pm at Calton Hill.

We will make the “V” to claim for Vote for Catalans referendum, happening in November 9th. A V for Vote, a V for Will (Voluntat), a V for Way (Via) towards independence, will aim at showing the majority will of the Catalans of ruling their own future. The V in Edinburgh will give the Catalans living in Scotland the opportunity to take part of it, but also will give Scots supporting Catalan independence a chance to show this support.

Get ready for the event, join us to build a human “V” and take your place in the history!

Even everyone can simply show up at the day of the event, organisers ask and strongly recommend to register for participation. This can be done in 10 seconds at votecatalonia.org and will highly facilitate organisation.

Ara és l’hora!

cartell_V_Edinburgh

November 9, 2014 will be the symbol for our freedom

The Catalan National Assembly thinks the independence referèndum question is a good one and is determined to work for a Yes vote for the independence of Catalonia

Carme Forcadell: “November 9, 2014 will be the symbol for our freedom”

The Catalan National Assembly (ANC) considers that the agreement reached today among the parliamentary groups that arè in favor of the right to decide is a very positive one. The community group, which organized the human chain for independence last September 11th, reaffirmed its commitment to defend the vote on the referèndum for independence set for November 9, 2014 and to follow through on the democràtic process of Catalonia’s self-determination.

The president of the ANC, Carme Forcadell, said that the group thinks that the referendum question and the date are very good, especially because the question asks explicitly about independence and will be held in 2014, both points considered non-negotiable by the ANC. Forcadell also noted that “the political parties have come to a consensus and they have done so before the deadline”.

The questions of the referendum in Catalonia have been announced this afternoon. The Catalans will have two questions to answer:

-Do you want that Catalonia becomes a state?

Those who answer yes to the first question, may answer the second question

-Do you want that Catalonia becomes an independent state?

Forcadell pointed out that November 9, 2014 will be the 25th anniversary of the fall of the Berlin Wall, and that this date will be a “symbol for our freedom”. Finally, she said that the Assembly has always worked for a Yes vote, in a positive way, and from now on, it will work for a “Yes and Yes” vote.

With respect to the legality of the referendum, the ANC noted that many Spanish academics have demonstrated that it is legally possible to hold a referendum, and there are various legal frameworks for holding it if the political will exists to do so. In addition, Forcadell said that “in a democratic society, it’s not the laws that determine the will of the citizens, but rather it is this will that creates and modifies the laws.” “The Spanish State uses the Constitution, it interprets it restrictively against the rights of the citizens of Catalonia.” “Democracy reigns supreme over legality. In all the countries in the world it is legality that adapts itself to democràtic legitimacy,” she concluded.

 Source: http://catalanassembly.org/2013/12/13/november-9-2014-will-be-the-symbol-for-our-freedom/

3ANC121213-704x318

L’ANC-Escòcia es presenta i ja prepara la cadena humana

Estelada_ANC

Una trentena llarga de persones han assistit a la presentació de l’ANC – Escòcia, que s’ha dut a terme recentment al parc de Holyrood a Edimburg.

Des de la branca escocesa de l’Assemblea Nacional Catalana va donar-se la benvinguda així als participants d’aquesta primera activitat davant de Holyrood Gate, molt a prop del Parlament d’aquesta nació amiga.  La trobada va ser el dissabte 17 d’agost a les 11 del matí. Moment en què, un cop reunida, la comitiva va traslladar-se fins als peus de l’Arthur’s Seat: allà es va llegir un manifest i es van cantar els Segadors, l’himne nacional de Catalunya.

El grup d’assistents estava dividit entre catalans que resideixen a Edimburg i a altres punts d’Escòcia, alguns d’ells implicats activament en l’ANC, i en estiuejants al país que van afegir-se també a l’acte.

Diumenge 25, data clau

Aquesta ha estat la primera activitat pública que l’ANC-Escòcia ha dut a terme des de la seva constitució el passat mes de juny, tot i que el proper diumenge hi ha la veritable prova de foc per a aquest grup de l’assemblea a l’exterior. Es prepara ja, doncs, la cadena humana que tindrà lloc aquest diumenge 25 d’agost a les 4.30 de la tarda. Es començarà, d’aquesta manera, més de mitja hora abans de les simbòliques “17.14 hores” per qüestions logístiques. El lloc definitiu de la convocatòria serà Calton Hill, des d’on hi ha unes espectaculars vistes de la ciutat; tot i que per aquell que ho vulgui, es manté la trobada inicial davant el Parlament escocès, a les 4. Des d’allà es caminarà en grup fins a la ubicació final de la cadena.

Recordeu que podeu inscriure-us-hi al formulari d’inscripció online de les assemblees exteriors: http://catalanassembly.org/inscripcio-viainternacional.

Vols llegir la versió d’aquesta notícia en anglès?

Scots to form human chain in solidarity with Catalan independence

More than 1million people will make human chains around the world to celebrate and raise awareness of The Catalan Way.

Last year over 1.5 million took to the streets of Barcelona on September 11 to celebrate Catalonia’s national day and to call for independence from Spain. And thousands are expected at this year’s event.

Before that, Catalans who are living in other countries are planning their own events.

Edinburgh is one of those places: the International Catalan Way in Edinburgh will be on August 25 at 5.14 p.m. in front of Scottish Parliament in Holyrood.

You can sign up on the registration form online (http://catalanassembly.org/inscripcio-viainternacional).

La capital d’Escòcia acollirà també la Via Catalana per a la Independència

Diferents llocs d’arreu del món acullen al llarg del mes d’agost i principis de setembre repliques a petita escala de la Via Catalana per a la Independència que culminarà a Catalunya el proper Onze de Setembre.  Es vol convertir la diada d’aquest any en el punt d’inflexió del procés per a l’autodeterminació emprès, de fet, en la mateixa data de fa just un any. El món ha de tornar a mirar cap a Catalunya perquè vegi quina és la voluntat majoritària i democràtica del poble català. Així, doncs, milers de persones han decidit unir-se a una iniciativa que els enllaçarà, mà amb mà, al llarg de Catalunya i a diferents punts del planeta.

En aquest sentit, a Escòcia, un país on el seu propi procés també avança, no podia faltar una d’aquestes cadenes humanes. Es farà el proper diumenge 25 d’agost a partir de les 17.14 hores davant del Parlament Escocès. I es preveu filmar-hi un vídeo que s’editarà juntament amb imatges d’altres convocatòries internacionals de la Via Catalana, per tal de promocionar l’acte català arreu.

Pots inscriu-te al formulari d’inscripció online (http://catalanassembly.org/inscripcio-viainternacional).

La convocatòria s’ha establert a les 16 hores, per tal de poder fer la cadena a l’hora acordada.